生无可恋的奥托
A Man Called Otto,一个叫奥托的男人决定去死,一个叫欧维的男人决定去死美版,隐闭中年(港),超难搞先生(台),A Man Called Ove
导演:马克·福斯特
主演:汤姆·汉克斯,玛丽安娜·特雷维尼,瑞秋·凯勒,曼努埃尔·加西亚-鲁尔福,卡梅隆·布莱顿,尤安妮塔·詹宁斯,彼得·劳森·琼斯,迈克·贝达,特鲁曼·汉克斯,亚
类型:电影地区:瑞典,美国语言:英语年份:2022
简介:“毒舌老大爷”奥托在妻子离世后郁郁寡欢、愈发暴躁,他一边对社区里不遵守规则的邻居吹毛求疵、横加指责,一边悄悄计划着“一场有尊严的离世”。随着一个活力满满的年轻家庭搬入社区,奥托一成不变的生活迎来了喧闹与惊喜,他的“计划”也屡遭破坏。当邻里间的温暖与善意重新填满奥托的内心,他的人生会发生什么变化呢? 改编自温暖全球..详细 >
有高分瑞典版珠玉在前为什么还要翻拍呢?
虽然俗套但经不住他好看啊。邻居没一两年能拿到所有遗产,所以还是要有big heart是不是。结尾字幕很用心了,附上了自救的公益网站和热线电话。take action for yourself and be there for others. 要努力做一个好人。
温柔治愈系,很好莱坞的一次改编,平淡舒缓的叙事节奏,即使没看过原著也不影响什么,像Otto这样不好相处的邻居估计每个人都遇到过吧?他(她)们性情孤僻怿异却也可爱真实。因为Tom Hanks的深切演绎,才让人相信这的确是一个真实发生过的故事(放在中国依然成立)——那样一个倔驴脾气不合群想自杀的怪老头,那种痛失挚爱活着了无生趣的晚年心情,那样一群善良热心有趣的好邻居……他们的故事证明了爱的伟大团结的力量,也温暖治愈了一个夕阳无限好的孤独灵魂。真诚感谢每一个帮过你的人。
emm 有点平平无奇,并且我讨厌没有边界感的邻居。
可能是看过原版的缘故,感觉略微有点缓有点闷。就像有人说的兑了好莱坞糖精,所以反而没那么喜欢了。这样温馨的片本来不想批评,但这片的肤色选角实在是... 美国电影工业更成熟,很可能比瑞典原版看起来更顺畅,虽然我已经忘了原版什么感觉了。
看过原版这个翻拍版会看不下去,背景换到美国完全不对味儿了。
nah。。。跟瑞典版差远了。虽然但是,这么一比欧洲真好啊,没那么多政治正确🤭
故事几乎一模一样,换个人演也差不多⋯
主要就是看汤姆汉克斯,其他不行
有人挣扎求生,有人拼命找死,生活就是这么爱开玩笑,想活的活不了,想死的死不了,奥托真的就是中国人口中的“刀子嘴豆腐心“的鲜明代表。也确实不得不感慨,原作底子真的是太强大了,从《一个叫欧维的男人决定去死》,再到这部,即使是翻拍也依然给观众很足的震撼和观影体验。有些人之所以想死,只是因为觉得当下生活没有什么希望而已,当自己再度变成对别人有用的人的时候,原本绝望的生活也便有了新的意义,就像欧威和奥托。7.5
圈钱产品
遗嘱里还写着“它一天需要两个tuna罐头”……猫咪遇到了心软的神。
将瑞典背景强硬的「移植」到美国,多少有些水土不服。原版的故事精髓在于:极具北欧风格「冰冷淡漠」的社交距离与外来移民「过度热切」的邻里关系之间的反差,放在美国等移民国家难以成立。且社区的「独立性」不够极端,对「入侵者」的抵抗不够尖锐,奥托与鲁本、与邻居、与安养公司、甚至与猫咪等几条线的激烈矛盾全都被淡化处理,个性与棱角几乎被磨平殆尽。说通俗点:奥托,远远不及欧维的性格固执、思维刻板、举止暴戾、行事古怪;奥托只是个被美国化「包容」思想浸泡过的假欧维罢了。当美国人没有了瑞典人身上的那种偏执那种怪,呈现效果势必大打折扣,魂自然也丢了。。
中规中矩汤姆汉克斯的形象太过深入人心,哪怕他很难搞,也很难心生厌恶难怪看胖子眼熟,原来是心灵神探里的
作为瑞典原版忠实粉丝最多也只能给到四星了。原版好像是一股融化坚冰的暖流,美版完全没有了那种冷峻静谧的北欧气质,倒也说明本土化比较成功,只是接受过太多老美文化,美式温情看来没那么独特了。话虽如此,这依然是个好故事,希望我们都能拥有陌生人的善意,或者说允许自己拥有。
看原版没感动成这样,本土化挺成功。Sonja和Marisol真的是美得像是童话里走出来的。
看过原著小说和原版电影,但这个叫佛瑞斯特·胡迪·维克多·欧维·奥托·汉克斯的老头还是让我情不自禁了~
一样的配方,还是一样能打动我。汤姆·汉克斯塑造的这个全新的“欧维”也是跃然纸上,令人打心眼里喜欢。内个,强迫症严重的我或多或少会担心晚年的自己就是个倔强刻板不好说话的孤独老太太,没有子女,身体还算硬朗,活在自己的小世界里,有看不惯的事物就会去多管闲事…希望以后的自己也能遇到善良的人,能被善意对待。
2023.4.3
汉克斯怎么也不像要去自杀的人,跟原版差太多了。